{"id":141,"date":"2014-02-17T12:55:29","date_gmt":"2014-02-17T12:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/?p=141"},"modified":"2017-07-02T18:48:29","modified_gmt":"2017-07-02T18:48:29","slug":"archive","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/?p=141","title":{"rendered":"Archive"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1>2017<\/h1>\n<table style=\"border-bottom-width: 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-856\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2017_Poster2_RGB-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2017_Poster2_RGB-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2017_Poster2_RGB-768x1086.jpg 768w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2017_Poster2_RGB-724x1024.jpg 724w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2017_Poster2_RGB-624x882.jpg 624w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2017_Poster2_RGB.jpg 1358w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2 style=\"text-align: left;\">Chinesisches Kulturfestival Berlin 2017<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Zusammenarbeit mit dem \u201eAsien-Pazifik Forum Berlin\u201c veranstaltet Bambuspforte e.V. in diesem Jahr zum f\u00fcnften Mal das Chinesische Kulturfestival Berlin. Unter dem Motto \u201eAufbruch der vierten Wand\u201c haben vier professionelle Musik- und Theatergruppen aus der Volksrepublik China im Admiralspalast und in der Heilig-Kreuz-Kirche ihr abwechslungsreiches Programm pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eDie vierte Wand\u201c ist ein wichtiger Begriff in der Theaterwissenschaft. Er bezeichnet die imagin\u00e4re Wand, die sich zwischen B\u00fchne und Publikum befindet. W\u00e4hrend des diesj\u00e4hrigen Kulturfestivals soll sich diesem Thema unter interkulturellen Vorzeichen gewidmet werden. Wo verorten wir eigentlich die \u201eWand\u201c zwischen unseren Kulturen? Wie gelingt es, dass sich die eine Kultur der anderen Kultur verst\u00e4ndlich vorstellen kann? Wie also k\u00f6nnte die imagin\u00e4re Wand zwischen den Kulturen durchbrochen werden? W\u00e4hrend des Festivals sollen diese Fragen erste Antworten finden.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1>2016<\/h1>\n<table style=\"border-bottom-width: 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-702\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2016_Poster_1920-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2016_Poster_1920-213x300.jpg 213w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2016_Poster_1920-768x1084.jpg 768w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2016_Poster_1920-725x1024.jpg 725w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2016_Poster_1920-624x881.jpg 624w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2016_Poster_1920.jpg 1360w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2 style=\"text-align: left;\">Chinesisches Kulturfestival Berlin 2016<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vom 18.08.2016 \u2013 11.09.2016 veranstaltet die Bambuspforte Gesellschaft f\u00fcr Deutsch-Chinesischen Kulturaustausch e.V. das 4. Chinesische Kulturfestival Berlin. Hierzu werden wieder zahlreiche K\u00fcnstler aus China anreisen und in verschiedensten Veranstaltungsformen ein kleines St\u00fcck chinesischer Kultur nach Deutschland bringen. Unter dem Motto \u201eNew Traditions\u201c bietet das Chinesische Kulturfestival Berlin in diesem Jahr eine einzigartige Plattform, um sowohl Besuchern als auch Bewohnern der Hauptstadt die neuen Trends und Facetten traditioneller chinesischer Kunst und Kultur aufzuzeigen und n\u00e4herzubringen.<\/p>\n<p><a href=\"resources\/CKFB_2016_Catalog_96dpi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brosch\u00fcr herunterladen<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-704\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kunstfestival_2016_Plakat-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kunstfestival_2016_Plakat-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kunstfestival_2016_Plakat-768x1085.jpg 768w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kunstfestival_2016_Plakat-725x1024.jpg 725w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kunstfestival_2016_Plakat-624x882.jpg 624w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Kunstfestival_2016_Plakat.jpg 1359w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2>Kunstfestival mit chinesischen und deutschen Jugendlichen<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-703\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jiafeihuazi_rollup-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jiafeihuazi_rollup-169x300.jpg 169w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jiafeihuazi_rollup-768x1367.jpg 768w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jiafeihuazi_rollup-575x1024.jpg 575w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jiafeihuazi_rollup-624x1110.jpg 624w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jiafeihuazi_rollup.jpg 1079w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2>Schriftzeichen malen mit Jiafei<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1>2015<\/h1>\n<table style=\"border-bottom-width: 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-700\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/poster_1920-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/poster_1920-204x300.jpg 204w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/poster_1920-768x1130.jpg 768w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/poster_1920-696x1024.jpg 696w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/poster_1920-624x918.jpg 624w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/poster_1920.jpg 1305w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2 style=\"text-align: left;\">Chinesisches Kulturfestival Berlin 2015<\/h2>\n<p>Ein Sprichwort der Maidu-Indianer besagt: \u201eAm Anfang gab Gott jedem Volk einen Tontopf und aus diesem Topf sch\u00f6pfen die Menschen ihr Leben. \u201cDas 3. Chinesische Kulturfestival Berlin m\u00f6chte sich dieser Frage annehmen und ihr mit Ihnen gemeinsam auf den Grund gehen. W\u00e4hrend des diesj\u00e4hrigen Kulturfestivals ist \u201eChina\u201c nicht mehr nur ein Label, um etwas als exotisch zu vermarkten oder ein politisches Schlagwort. China, das sind in erster Linie die Menschen, die dort leben und deren Geschichten. Uns interessieren ihre Kultur und ihre Traditionen.<\/p>\n<p><a href=\"resources\/CKFB_2015_Catalog_96dpi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brosch\u00fcr herunterladen<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-221\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/chufeng_2015_poster_jinfan_a-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/chufeng_2015_poster_jinfan_a-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/chufeng_2015_poster_jinfan_a.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\".\/?p=228&amp;lang=zh\">Chinesische Tuschemalerei des Kulturgebiets Chu<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die chinesische Provinz Hubei ist sowohl Geburtsst\u00e4tte der alten chinesischen \u201eChu-Kultur\u201c als auch der Yangtse-Kultur. Die chinesische Hochkultur geh\u00f6rt zu den \u00e4ltesten Zivilisationen der Welt, belegt durch eine mehr als f\u00fcnftausend j\u00e4hrige Geschichtsschreibung. In ihrer Fr\u00fchzeit ist die chinesische Zivilisation aus der Verschmelzung der Kulturen entlang zweier gro\u00dfer Str\u00f6me, des Gelben Flusses (Huang He) und des Yangtse (Chang Jiang), hervorgegangen&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-320\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/YoungVoicesBrandenburg_China_Xuzhou-300x200.jpg\" alt=\"YoungVoicesBrandenburg_China_Xuzhou\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/YoungVoicesBrandenburg_China_Xuzhou-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/YoungVoicesBrandenburg_China_Xuzhou.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\".\/?p=267&amp;lang=de\">Die China-Tour 2015 von Young Voices Brandenburg<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die besten Nachwuchss\u00e4nger Berlins und Brandenburgs, der Landesjugendjazzchor \u201eYoung Voices Brandenburg\u201c unter der Leitung von Prof. Marc Secara hat vom 10.-24.03.2015 ihre Tournee durch die Volksrepublik China erfolgreich durchgef\u00fchrt. 8 Konzerte in 15 Tagen vor ca. 4000 G\u00e4sten ist die Bilanz dieser sehr erfolgreichen Gastspielreise.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1>2014<\/h1>\n<table style=\"border-bottom-width: 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-224\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/ckfb_2014_poster_495x700-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/ckfb_2014_poster_495x700-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/ckfb_2014_poster_495x700.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\".\/?p=262&amp;lang=de\">Chinesisches Kulturfestival Berlin 2014<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zur goldenen Herbstzeit brachte die Bambuspforte Gesellschaft wieder einmal eine Flut an chinesischer Kultur nach Berlin. Das Kulturfestival vermochte es beim deutschen Publikum einige wundersch\u00f6ne Impressionen zu hinterlassen und sowohl der Gesellschaft als auch den am Festival teilnehmenden K\u00fcnstlern wurde eine Menge Aufmerksamkeit und guter Wille entgegengebracht&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"resources\/CKFB_2014_Catalog_96dpi.pdf\" target=\"_blank\">Brosch\u00fcr herunterladen<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1>2013<\/h1>\n<table style=\"border-bottom-width: 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><span style=\"color: #444444;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-166\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/CKFB_2013_Plakat.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"283\" \/><\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2 style=\"text-align: left;\"><a href=\".\/?p=32&amp;lang=de\">Chinesisches Kulturfestival Berlin 2013<\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zusammen mit der Bundestagswahl ging am 22.09.2013 auch das f\u00fcnft\u00e4gige erste Chinesische Kulturfestival Berlin zu ende. Unter dem Motto \u201eKultur ist ein Band, sie verbindet dich und mich \u00fcber eurasischen Kontinent hinweg\u201c, hat der Veranstalter zum deutsch-chinesischen Kulturaustausch in Berlin beigetragen und dem deutschen Publikum ein wundersch\u00f6nes, freundliches Kulturfestival pr\u00e4sentiert, das von den Besuchern hochgelobt wurde&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"resources\/CKFB_2013_Catalog_96dpi.pdf\" target=\"_blank\">Brosch\u00fcr herunterladen<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\" width=\"220\"><span style=\"font-size: 14px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-170\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013-longmen-grotten-200px.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"155\" \/><\/span><\/td>\n<td style=\"border-top: 0px; vertical-align: middle;\">\n<h2><a href=\".\/?p=144&amp;lang=de\">Kulturaustausch 2013 in der Provinz Henan<\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #444444;\">Einen Monat lang lie\u00df ich die Arbeit als Online-Redakteurin ruhen und war im fernen China unterwegs. Als Teil einer 13-k\u00f6pfigen Delegation von Berlinern, Tschechen und \u00d6sterreichern zum Zwecke des Kulturaustauschs bereisten wir die ostchinesische Provinz Henan und sammelten viele unvergessliche Eindr\u00fccke in einem Land voller Widerspr\u00fcche. Erm\u00f6glicht wurde diese Reise durch unseren Verein Bambuspforte e.V. &#8230;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2017 Chinesisches Kulturfestival Berlin 2017 In Zusammenarbeit mit dem \u201eAsien-Pazifik Forum Berlin\u201c veranstaltet Bambuspforte e.V. in diesem Jahr zum f\u00fcnften Mal das Chinesische Kulturfestival Berlin. Unter dem Motto \u201eAufbruch der vierten Wand\u201c haben vier professionelle Musik- und Theatergruppen aus der Volksrepublik China im Admiralspalast und in der Heilig-Kreuz-Kirche ihr abwechslungsreiches Programm pr\u00e4sentiert. \u201eDie vierte Wand\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-141","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-projekte"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141"}],"version-history":[{"count":36,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":858,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}