{"id":32,"date":"2014-02-12T20:28:09","date_gmt":"2014-02-12T20:28:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/?p=32"},"modified":"2014-02-17T09:47:44","modified_gmt":"2014-02-17T09:47:44","slug":"chinesisches-kulturfestival-berlin-2013","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/?p=32","title":{"rendered":"Chinesisches Kulturfestival Berlin 2013"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1>Erfolgreiche Vollendung des ersten chinesischen Kulturfestivals<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Kultur ist Verbundenheit, sie verbindet dich und mich, \u00fcberwindet Staatsangeh\u00f6rigkeiten, und l\u00e4sst Menschen zusammen kommen.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Berlin, 23.09.2013) Zusammen mit der Bundestagswahl ging am 22.09.2013 auch das f\u00fcnft\u00e4gige erste Chinesische Kulturfestival Berlin zu ende. Unter dem Motto \u201eKultur ist ein Band, sie verbindet dich und mich \u00fcber eurasischen Kontinent hinweg\u201c, hat der Veranstalter zum deutsch-chinesischen Kulturaustausch in Berlin beigetragen und dem deutschen Publikum ein wundersch\u00f6nes, freundliches Kulturfestival pr\u00e4sentiert, das von den Besuchern hochgelobt wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-81\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_All.jpg\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_All.jpg 620w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_All-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<h1>Diverse multi-kulturelle Interpretationen der Er\u00f6ffnungsfeier<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Er\u00f6ffnungsfeier des Kulturfestivals am 18.09. am Potsdamer Platz in Berlin war ein herrliches Deb\u00fct. Von zeitgen\u00f6ssischen Gem\u00e4lden, \u00fcber chinesische Chormusik, bis zu erlesenem Essen, bei der Er\u00f6ffnungsfeier des Festivals zeigten sich die vielf\u00e4ltigen Formen der chinesischen Kultur. Es waren ca. 200 G\u00e4ste aus Politik und Kultur aus China und Deutschland eingeladen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-83\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Opening.jpg\" width=\"620\" height=\"413\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Opening.jpg 620w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Opening-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um 16 Uhr begann mit der Vernissage der Kunstausstellung \u201eFerner Osten 10 +1\u201c die Er\u00f6ffnungsfeier in der Berliner Freiheit. Die Ausstellung zeigt elf akademische Maler des zeitgen\u00f6ssischen Chinas mit verschiedensten Kunststilen. Nach der Er\u00f6ffnung wurden die G\u00e4ste zum Ballsaal des Hotels Ritz-Carlton Berlin geleitet, wo das Abendprogramm der Er\u00f6ffnungsfeier stattfand. Im Laufe des Abends wurden von Wolfram Wickert, Vorsitzende der Bambuspforte Gesellschaft Berlin e.V., Matthias Biermann, Referent f\u00fcr chinesische Kultur und Kunst vom Deutschen Ausw\u00e4rtigen Amt, CHEN Jianyang, Leiter des Chinesischen Kulturzentrums Berlin, HE Yinong, Direktorin des Nanjing Municipal Bureau of Culture, Broadcasting Television, Press &amp; Publication , sowie QIN Yuefeng, Vertreter der Deutschen Lufthansa AG, Reden gehalten. Der Chor des Arbeitsverband Nanjing, der Chor der Shanghai Jiao Tong Universit\u00e4t und bekannte Berliner K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler traten nacheinander auf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Klassischer Chorgesang, traditionelle Musik- und Tanz-Performances und andere Darbietungen lie\u00dfen die Entfernung zwischen Deutschland und China kleiner werden. Anschlie\u00dfend konnten die G\u00e4ste sich unterhalten, ansto\u00dfen, austauschen und das exquisite Buffet genie\u00dfen.<\/p>\n<h1>Wohlklingender Gesang \u00f6ffnet einen Weg ins ferne China!<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am 19.09. um 20 Uhr gab der Arbeiterchor Nanjing in der Heilig-Kreuz Kirche Berlin das Konzert \u201eNanjing trifft Berlin\u201c. Der Arbeiterchor aus Nanjing, Provinz Jiangsu, ist eine der \u00e4ltesten Gesangvereine. In der sch\u00f6nen Heilig-Kreuz Kirche interpretierten sie nicht nur traditionelle chinesische Lieder, sondern auch einige deutsche Klassiker. \u00d6stliche Melodien erklangen in der westlichen Kirche und erm\u00f6glichten eine einzigartige k\u00fcnstlerische Erfahrung. Zum Dank an das Publikum verloste die Lufthansa, einer der Sponsoren des Kulturfestivals, vor Ort ein Flugticket f\u00fcr einen Hin- und R\u00fcckflug von Deutschland nach China, als Geschenk zum Mondfest.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-85\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Nanjing_trifft_Berlin.jpg\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Nanjing_trifft_Berlin.jpg 620w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Nanjing_trifft_Berlin-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<h1>Getuschter Fluss und Rhythmus!<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Highlight des Festivals ist der ber\u00fchmte chinesische K\u00fcnstler FAN Zhou und seine Kunstausstellung \u201eRhythmische Landschaftsmalerei\u201c. FAN Zhou hat ein klassisches kulturelles Erbe und ist dabei auch ein Pionier der traditionellen Kultur. Er schuf \u201eRhythmische Landschaftsmalerei\u201c und \u201everflochtene Wellen\u201c Malerei. Er \u201el\u00e4sst die objektive Welt los und schafft ein nat\u00fcrliches Ideal\u201c in seinem kreativen Konzept durch die Kombination von Melodie, kalligraphischen Pinselstrichen und pers\u00f6nlichen Gef\u00fchlen; Tuschemalerei in der Tradition der Innovation, wobei immer das Wesen der traditionellen Kultur erfasst wird. FAN Zhou selbst spielte bei der Vernissage nicht nur Live-Musik auf seiner Guqin, sondern malte mit Tusche und Pinsel vor Ort ein eigenes Kunstwerk.\u00a0Auf dem Festival gab es auch einen wunderbaren Vortrag von FAN Zhou mit einem starken akademischen Aspekt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-86\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Fanzhou.jpg\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Fanzhou.jpg 620w, http:\/\/www.bambuspforte.de\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2013_CKFB_Fanzhou-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eBambuspforte Gesellschaft f\u00fcr Deutsch-Chinesischen Kulturaustausch e.V.\u201c wurde durch vielseitige Unterst\u00fctzung und gemeinsame Bem\u00fchungen im September 2012 offiziell in Berlin gegr\u00fcndet. \u201eDas erste chinesische Kulturfestival Berlin\u201c ist die erste gro\u00dfe Veranstaltung von der Bambuspforte, hat aber gleich Anerkennung und Lob vom Berliner Publikum erhalten. Herr GAO Guohua auf der Er\u00f6ffnung sagt, dass er lebte in Deutschland seit 20 Jahren, und dieses Fest geh\u00f6rt zu den Besten von den, was er miterlebt hat. Er hat sehr viele sch\u00f6ne Details und die Herzlichkeit des Veranstalters gemerkt. Die Stellvertretende Vorsitzende Frau Yue LIU sagt, dass die Bambuspforte Gesellschaft hat den ersten Schritt geschafft, und hofft auf weitere Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Seiten. \u201eWir haben nach den Veranstaltungen schon sehr viele Antr\u00e4ge f\u00fcr die Mitgliedschaft und Anfragen wegen Kooperation erhalten. Es hat uns sehr gefreut. Wir glauben, dass die Bem\u00fchungen sich gelohnt haben.\u201c<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfolgreiche Vollendung des ersten chinesischen Kulturfestivals Kultur ist Verbundenheit, sie verbindet dich und mich, \u00fcberwindet Staatsangeh\u00f6rigkeiten, und l\u00e4sst Menschen zusammen kommen. (Berlin, 23.09.2013) Zusammen mit der Bundestagswahl ging am 22.09.2013 auch das f\u00fcnft\u00e4gige erste Chinesische Kulturfestival Berlin zu ende. Unter dem Motto \u201eKultur ist ein Band, sie verbindet dich und mich \u00fcber eurasischen Kontinent hinweg\u201c, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-32","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-projekte"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bambuspforte.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}