机构会员

如果您在一个机构的管理层工作，那么您也许会对竹苑协会的机构会员感兴趣。

作为一个在德国注册的非赢利性协会，我们会为您提供德国税务局认可的缴纳会费/捐款证明。凭此证明，您可在年底退税中退回部分会费。如您愿意成为活动的赞助商，我们则会为您提供全方位的媒体宣传回馈。通过媒体宣传，您有机会让将近15亿人口的中德两国人民认识您、了解您。我们想再次强调的是：您的行为，不仅能促进文化与艺术的对话，还将增进两国人民间的了解，进而推动经济领域的合作。

个人会员

柏林竹苑德中文化交流促进会的入会申请表格（德语）可以在这里下载。

请您将填写好的入会申请表格通过邮寄、传真或将扫描件用电子邮件方式寄给我们。

通信地址：
Bambuspforte Gesellschaft
Summter Straße 187a
12623 Berlin
传真：+49 (0)30 5659 6438
电邮：contact@bambuspforte.de

柏林竹苑协会的年会费设定为：

成年人: 20,00 €
学生: 10,00 €
机构/公司: 100,00 €