迪格尔印第安人有这样一句箴言：
“在人类伊始，上帝给了每个民族一只陶罐，从这罐中，人们饮入了他们的生活。”
每个人作为个体，从行为方式的无穷可能性中主动或是被动地选取一些放入罐中，酿成了属于自己的生活之酒，从而形成这个民族的文化模式。中国人的罐中装的是什么？在完成了怎么的选择之后，中国人成为了今天的中国人，过着今天中国人的生活。第三届的“柏林中国文化节”将带着这个疑问，和您一起探求。
今年的文化节中，“中国”不在是一个个文化具象或是一个政治名词，它是一张张鲜活的面庞，一段段感人的故事，一阵阵飘香的丝竹，一枚枚生活的碎片。我们并非圣人，斗胆“观乎人文，以化成天下”。与您一同平实中感触传承，细腻处彰显宽怀。
2015年9月16日到27日，精彩纷呈的节目将带您感受源远流长的中国文化。在为期两周的活动中，六部记录普通中国人点滴生活的影片带您回顾中国三十年来的时代变迁；茗瑶会上的琴箫与香茗可以褪去尘世的浮躁，为您带来听觉、嗅觉、味觉、视觉立体享受；花好月圆，岁岁年年，中秋游园会带着浓浓的节日氛围与您相约于中式茶亭；余音绕梁，三日不绝，柏林学友合唱团20周年纪念音乐会与您共同品味一场旋律盛宴；“绝对中国”通过一个个有故事的小物件展示中国缩影，与您一起探讨什么样的东西最有中国特色。德国政治、文化、艺术界团体及个人也将参与到柏林中国文化艺术节当中来，与中国艺术家们进行文艺座谈，交流互动。
我们诚挚地邀请您参与第三届“柏林中国文化节”的活动！
活动安排概览